Here is a e-book written by Judge Mark Painter in Ohio. The book is called “Legal Writing 201” and it contains 30 rules that will help you write for, not like, a judge. (That is what the sub-title says, I promise.)
Thanks for the lead from Appellate Law and Practice.